Letras E Traduções - Dumi
— Cantado por Artem Pivovarov , Dorofeeva
"Dumi" letra e traduções. Descubra quem escreveu esta música. Descubra quem é o produtor e diretor deste videoclipe. "Dumi" compositor, letra, arranjo, plataformas de streaming e assim por diante. "Dumi" é uma música executada em ucraniano. "Dumi" é cantado por Artem Pivovarov , Dorofeeva
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Ucrânia
"Dumi" Letra da música
"Dumi" tem letras no idioma ucraniano.
#АртемПивоваров #Dorofeeva #Думи #Music
Ми знаємо, що музика має властивість лікувати і зцілювати. Ми знаємо, що вона є силою не тільки ментальною, а і фізичною. Дивлячись це відео, ви допомагаєте не тільки собі, але й усім українцям, які постраждали від війни. Частину коштів від кожного вашого перегляду я перераховую на гуманітарну допомогу постраждалим українцям до фонду Soborna Ukraine.
Дякую, ви неймовірні!
BE BRAVE AND SING FOR UKRAINE
——
Артем Пивоваров і DOROFEEVA презентували чуттєвий дует на вірш Шевченка
Пісню “Думи” було створено у рамках авторського проєкту Артема "Твої вірші, мої ноти"* – для DOROFEEVA це перший реліз від початку війни. Артисти презентують цей музичний твір у 100 день війни, 100 день, сповнений болем, сумом та надією на нашу перемогу!
Композиція натхненна віршем видатного поета Тараса Григоровича Шевченка "Думи мої, думи мої"(1840) — вічною класикою української літератури, що актуальна й зараз.Рядки,пронизані сумом за Батьківщиною, жалем та вірою у вільне життя на рідній землі, у наші часи набули особливого сенсу:
«Ми переживаємо нелегкі часи. Перебуваючи у безперервному потоці інформації, намагаємося заповнити екзистенційну порожнечу. Ми постійно в собі, наодинці зі своїми думками, з якими буває складно. Та ми маємо усвідомлювати, що кожен українець з усіма його переживаннями й складнощами потрібен своїй країні як ніколи. Україна - наша ненька, що приймає нас такими, якими ми є. Вона живе всередині нас. І те саме ми хочемо бачити в наших дітях» – Артем.
“Мільйони українців були вимушені покинути свій дім через війну. Сум за Батьківщиною, що відчував Шевченко, коли писав цей вірш – саме те, що кожен переживає зараз. Коли я їздила з благодійними концертами по Європі, зрозуміла, що ще ніколи так не сумувала за Україною, за Києвом, за домом, за своїми людьми, за українцями…Іноді дуже важко залишатися з цими важкими думками наодинці. Тому нам всім потрібно не потонути в цих “думах”, допомогти собі, один одному та країні випливти, вистояти, зберегти свій культурний код. Зараз надважлива місія в тому, щоб українська культурна спадщина жила та голосно звучала!” – DOROFEEVA.
Відео у чорно-білих кольорах і два сучасних голоси України, об'єднані творчістю, музикою та надією на світле майбутнє.
*”Твої вірші, мої ноти” – авторський культурний проєкт Артема Пивоварова. Створений задля популяризації та підтримки української культури, поетів і письменників через призму музики. Налічує пісні на твори Тараса Шевченка, Івана Франка, Михайла Старицького, Павла Тичини та інших видатних українських поетів.
——
Пісня доступна для прослуховування на всіх цифрових майданчиках:
Слухай попередній хіт «Міраж» у Apple Musiс:
І Spotify:
BOOKING/ MANAGER (Україна): Даша, +38 (063) 754 64 46
pivovarovbooking@
PR: Ріна, +38 (063) 597 29 73
rinavolosiuk@
Lyrics by Artem Pivovarov
Music by Pivovarov Production (Artem Pivovarov, Denis Sokolov)
Mixing: Nikita Shkuropat
Artem Pivovarov`s Team:
Director: OSA Video Production (Artem Pivovarov, Alexandr Shaporinskiy)
DOP: Alexandr Shaporinskiy
DOROFEEVA`s Team:
Director: Leonid Kolosovskyi
DOP: Veronika Burlaka
Make-up artist: Mila Mironova
1AC - Eugen Bubley
2AC - Orhan Abbasov
Cam equip, lights - Andre Gadomskyi
Producer - Igor Kucheravyy
Admin - Andriy Ivanochko
Catering - Anastacia Ostapovets
Driver - Yuriy Kondra
Артем Пивоваров:
Facebook:
Instagram:
Telegram:
Web site:
DOROFEEVA:
YouTube
Instagram
Facebook
_
Думи... Думи мої, думи,
Лихо мені з вами!
Чом вас вітер не розвіяв?
Думи... Думи мої, думи,
Лихо мені з вами!
Там квіти мої, діти мої...
Чи заплаче серце одно
На світі усім, як і я з вами?
Думи... Думи мої, думи,
Лихо мені з вами!
Чом вас вітер не розвіяв?
Думи... Думи мої, думи,
Лихо мені з вами!
Моя, моя Україно!
Привітай же, ненько, ти
Свою, свою ти дитину
І думи мої, думи мої,
Думи мої, думи мої!
Мої думи!
Думи мої, мої думи!
Мої думи!
Думи мої, мої думи!
Мої думи!
Думи мої, мої думи!